독일어판 그림형제 동화의 마지막 판본을 완전 번역해 10권으로 엮어낸 책이다. 210편의 그림형제 이야기들이 그대로 담겨있다. 참고로 이 책은 독일 카셀에 있는 그림형제 박물관에도 가 있다. 영어 번역판이 아니라 독일어 판본의 원문에 충실한 완전번역이고, 삽화도 원래 그대로를 살려놓아 돋보인다.