|
|
(4) ³ª°¡¸é¼
|
°í´ë Å׺£ÀÇ µµ¼°ü Á¤¹®¿¡´Â ¡°¿µÈ¥À» Ä¡À¯ÇÏ´Â °÷¡±À̶ó´Â ð¹Ù¯ÀÌ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù ÇÑ´Ù. ¹ÌÁöÀÇ ½ÉÀû ¼¼°è°¡ À¶ÀÌ ¼³¸íÇϵíÀÌ Áý´ÜÀû ¹«ÀǽÄÀÇ ¼¼°èÀ̵ç, ÇÁ·ÎÀÌÆ®°¡ ¼³¸íÇÏµí ¿øÃÊ ÀÚ¾ÆÀÇ ¼¼°èÀÌµç ¹®ÇÐÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ±× ½ÉÀû ¿ä¼Ò¸¦ Ž»öÇÒ ¼ö ÀÖ°í Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ½É¸®Ä¡·á¿¡¼´Â ¹«ÀǽÄÀÇ ±×¸²ÀÚ¿Í ÀÚ±â¿ÍÀÇ ±ÕÇüÀÌ ±úÁø »óŸ¦ º´¸®Àû »óÅ·Πº¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ Ä¡·á´Â ºÎÁ¶È¿¡¼ ºñ·ÔµÈ ³»¸éÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ÀçÀνÄÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. À§¿¡¼ »ìÆ캸¾Ò´Ù½ÃÇÇ, ¹®ÇÐ(µ¶¼¿Í ±Û¾²±â)Àº Áø´ÜÀû ¿ëµµ¿Í Ä¡·áÀû ¿ëµµ·Î »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. À̸¦Å׸é, ¹®ÇÐÀ» ÅëÇØ Ä¡·áÀÚ/»ó´ãÀڴ ȯÀÚ/³»´ãÀÚ°¡ ¾î¶² ½É¸®Àû ¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ¾î¶² °¥µîÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ Ž»öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¶¼ÀÇ ³»¿ëÀ» ¾ó¸¶¸¸Å ÀνÄÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾î´À ºÎºÐÀ» ¸Á°¢ÇÏ°í, ¾î¶»°Ô º¯È½ÃÅ°°í, ¾ó¸¶¸¸Å Ãß°¡ÇÏ´ÂÁö¸¦ °üÂûÇÏ¸é¼ È¯ÀÚÀÇ ½ÉÀû »óŸ¦ Áø´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±ÛÀ» ¾µ ¶§µµ (À§ÀÇ ÄÚ³¢¸® À̾߱⿡¼ º¸µíÀÌ) ¾î¶² ºÎºÐÀ» °Á¶ÇÏ°í ¾î¶² ºÎºÐÀº »ç¼ÒÇÏ°Ô ´Ù·ç¸ç, ¾î¶² (¹«ÀǽÄÀû) ÁÖÁ¦¸¦ ºÎ°¢½ÃÅ°´ÂÁö¸¦ ÅëÇؼ °íÂøµÈ ½É¸®, ÅðÇàµÈ ½É¸®¸¦ °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº µ¶¼³ª ±Û¾²±â¸¦ ÅëÇؼ Åõ»çÇÑ À̹ÌÁö¿Í ½É¸® ¿ªµ¿ÀÌ Àß µå·¯³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ȯÀÚ/³»´ãÀÚ/µ¶ÀÚ´Â ÁÖÀΰøÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú °°Àº ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇØ º¸·Á´Â »ý°¢À» °¡Áö°Ô µÇ¸ç, ÀÌ°ÍÀÌ Ä¡·áÀû ÈûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¹®ÇÐÀÇ Çؼ®ÀÌ ¸®Äê¾îÀÇ ¸»À» ºô¸é, ¡°±× Çؼ®ÀÚ Àڽſ¡ ´ëÇÑ Çؼ®¡±À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ½ÇÁ¦¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹®ÇÐ ÀÌ·ÐÀû °¡¼³À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ÅؽºÆ®°¡ È£¼Ò±¸Á¶À̸ç, ¹ÌÁ¤¼º°ú ºÎÁ¤¼º¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Ç¥ÇöÀÎ ¹Ý¸é, µ¶ÀÚ/ÈÀÚ´Â µ¶¼¿Í ±Û¾²±â¸¦ ÇÏ¸é¼ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Áö½Ä°ú °æÇèÀ» Ãѵ¿¿øÇÏ¿© ±× Ç¥ÇöÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡ Ç¥»óÀ¸·Î ¶°¿Ã¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹®ÇÐÀº ÇÕ¸ñÀûÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø Æò¹üÇÑ ÀÏ»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¸ºÐµÇ°í, ¶Ç ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ½Ã¹ÎÀû ÀÏ»óÀ» ºñÆÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í Àΰ£Àº »çȸ»ýÈ°¿¡¼ ¼Ò¿ÜµÇ°í °íÅëÀ» ¾ò±â ¶§¹®¿¡ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ±×¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀ» ¿øÇÑ´Ù. ¹®ÇÐÀº ±×°ÍÀ» º¸»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹®ÇÐÄ¡·áÀÇ È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÓ»ó°á°ú¿¡¼(Æĸ£µ¦¿¡ µû¸£¸é ¹®ÇÐ Ä¡·á°¡ ÀÚ±âÈ®½Å, ŵµº¯È, Àڱ⼺Ãë, °¨Á¤°á¼Õ ȯÀÚÀÇ Ä¡·á¿¡´Â ±àÁ¤Àû È¿°ú°¡, ÇнÀÈ¿°ú, ºÎºÎ/¼º °ü°è, ºÒ¾ÈÇØ¼Ò µî¿¡´Â ºÎÁ¤Àû °á°ú°¡ º¸°íµÇ°í ÀÖ´Ù.) º¸µíÀÌ (ºñ·Ï ±¹ºÎÀûÀÌ°í Ư¼öÇÑ °æ¿ì¶ó°í Ä¡ºÎÇÏ´õ¶óµµ) ¹®ÇÐÀÇ È¿°ú°¡ ¾î´À ÀÏÁ¤ÇÑ ¸éÀ¸·Î ±â¿ï¾îÁ® ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö Àִµ¥, ±×°ÍÀº °á±¹ ¹®ÇÐÀÇ Ä¡·á ±â´ÉÀÌ, ³ª¾Æ°¡ ¹®ÇÐÀÇ ±â´ÉÀÌ Á¦ÇѵǾî ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇØ ÁØ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹®ÇÐÀÇ Á¸ÀçÀÌÀ¯¸¦ ¸»ÇØÁֱ⵵ ÇÏ´Â ¹Ù, ¹®ÇÐÀÇ ½Çü¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ´Ü¼°¡ µÈ´Ù. Áï, ¹®ÇÐÀº °øµ¿ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱ⿣ ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê°í (¾Æ¸¶ À½¾Ç°ú °°Àº ´Ù¸¥ ¿¹¼ú¼ö´Ü¿¡¼´Â °¡´ÉÇÏ°ÚÁö¸¸) °³ÀÎÀûÀÎ ¹®Á¦(°íµ¶, Áßµ¶, ÀÚ±âÈ®½Å µî)¿Í ´õ¿í ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¹®ÇÐÀÌ·ÐÀÌ - ±× ¼º°Ý»ó ±×·² ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±âµµ ÇÏÁö¸¸ - ü°è¸¦ ³Ê¹« ÀǽÄÇÑ ³ª¸ÓÁö ¹®ÇÐÀÇ ¾ðÇâÀû ÇàÀ§ perlokutionäer Akt¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ±×Àú »çȸÀû ÁذŶó´Â ´ã·ÐÀû diskursiv Çü½Ä(¾Æµµ¸£³ë, ºß¸£°Å, ·ç¸¸, °ñµå¸¸ µî)¿¡ ¸Ó¹°°Å³ª, ³»ÀçÀû ÁذŶó´Â Çö½ÃÀû präsentativ Çü½Ä(ÇÁ¶óÀÌ, ¾ß¿ì½º, ½´Å¸ÀÌ°Å, Ä«ÀÌÀú µî)¿¡ ¸Ó¹°·¯¼´Â ¾ÈµÈ´Ù. ¹®ÇÐÀº ÀÌÁ¦ 19¼¼±â Á¤½Å°úÇÐÀÇ À¯»êÀ¸·Î ´Ù ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¸Àç·Î º¯Çß´Ù.
Á¤¸®ÇÏÀÚ¸é ¸ÞŸÀ̷п¡ ´ëÇؼ ¿ì¸®´Â ½É¹ÌÀû °æÇèÀÌ ¿ìÀ§¶ó´Â °Í°ú, ½É¹ÌÀû °æÇèÀº ÀÏÂ÷Àû °æÇèÀÇ Çã¿Í ½ÇÀÌ ºÐ¸íÇØÁö°í ³ ¿¬ÈÄ¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò °¡´ÉÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÏÂ÷Àû °æÇèÀ» ¿ì¸®´Â ¶§·Î °¨¼ºÀû °æÇèÀ̶ó°íµµ Çϴµ¥ ³Ê¹« Áö³ªÄ¡°Ô ½É¹ÌÀû ¼ºÂûÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ¹®ÇÐÀ̷п¡¼ ÀÚÄ© ¼öÁØ ³·Àº ±³°ú¼Àû Çؼ®À̶ó°í Ä¡ºÎÇØ ¹ö¸®±â ½¬¿î ´ë¸ñÀÌ´Ù(ÀÌ°Í ¶§¹®¿¡ Âü¿©¹®ÇÐÀÇ ³ªÀ̺êÇÑ ¸éÀÌ È£¼Ò·ÂÀ» Áö´Ò ¼ö ÀÖ´Ù). ±×·¯³ª ÀÌ°Í ¾øÀÌ´Â ¸ðµç ¼ºÂûÀ» ÅëÇÑ Çй®ÀÌ ¹° ¶°³ ¹è°¡ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|